[Lyric + IndoTrans] Heo Ga Yoon (4Minute) – I Think It Was A Dream (Ost. Poseidon)


poseidon

[DOWNLOAD LAGUNYA DISINI]

HANGUL

없었다고 생각해
그냥 꿈이라고 생각해
그럼 되잖아 그럼 된 거야
순간 꿈을 꾼 거야

잊어볼게 그렇게
슬픈 꿈이라고 그렇게
그럼 되잖아 그럼 된 거야
아픈 꿈을 꾼 거야

내 눈물이 적셔서 나 눈을 떳나봐
닦으려 해도 (닦아내 봐도) 지워지지 가 않아

이젠 두 번 다신 아프지 말자고 하지 말자고
힘이 들어도 혼자 되는 게 싫어도
네가 없다고 나 울지도 않아
다시 또 넌 속지도 말라고
내 맘에 이젠 얼씬도 넌 말라고

oh oh oh 가버려 oh oh oh 사라져
네 맘에서 날 지워 다시는 얼씬도 하 지마
oh oh oh 가버려 oh oh oh 사라져
네 맘에 남은 날 지워 이젠 장난치지
말아줘

넌 모르고 돌아서
그냥 그렇게 너 돌아가
그때처럼 너 예전처럼 너
몰랐던 그때처럼

내 눈물이 적셔서 나 눈을 떳나봐
닦으려 해도 (닦아내 봐도) 지워지지
가 않아

이젠 두 번 다신 아프지 말자고 하지 말자고
힘이 들어도 혼자 되는 게 싫어도
네가 없다고 나 울지도 않아
다시 또 넌 속지도 말라고
내 맘에 이젠 얼씬도 넌 말라고

oh oh oh 가버려 oh oh oh 사라져
네 맘에 남은 날 지워
이젠 장난치지 말아줘

처음부터 없었다고
그냥 잊어줘
네 맘에 지워줘
아무렇지 않게 너 잘 살아줘
난 시간을 거꾸로 돌려
널 알기 전 그날에 오늘로

이젠 두 번 다신 아프지 말자고 하지 말자고
힘이 들어도 혼자 되는게 싫어도
네가 없다고 나 울지도 않아
다시 또 넌 속지도 말라고
내 맘에 이젠 얼씬도 넌 말라고

oh oh oh 가버려 oh oh oh 사라져
네 맘에서 날 지워 다시는 얼씬도 하 지마
oh oh oh 가버려 oh oh oh 사라져
네 맘에 남은 날 지워 이젠 장난치지 말아줘

ROMANIZATION

eobseotdago saenggakhae
geunyang kkumirago saenggakhae
geureom doejanha geureom doen geoya
sungan kkumeul kkun geoya

ijeobolge geureoke
seulpeun kkumirago geureoke
geureom doejanha geureom doen geoya
apeun kkumeul kkun geoya

nae nunmuri jeoksyeoseo na nuneul tteotnabwa
dakkeuryeo haedo (dakkanae bwado) jiwojijiga anha

ijen du beon dasin apeuji maljago haji maljago
himi deureodo honja doeneun ge sirheodo
nega eopdago na uljido anha
dasi tto neon sokjido mallago
nae mame ijen eolssindo neon mallago

oh oh oh gabeoryeo oh oh oh sarajyeo
ne mameseo nal jiwo dasineun eolssindo hajima
oh oh oh gabeoryeo oh oh oh sarajyeo
ne mame nameun nal jiwo ijen jangnanchiji marajwo

neon moreugo doraseo
geunyang geureoke neo doraga
geuttaecheoreom neo yejeoncheoreom neo
mollatdeon geuttaecheoreom

nae nunmuri jeoksyeoseo na nuneul tteotnabwa
dakkeuryeo haedo (dakkanae bwado) jiwojijiga anha

ijen du beon dasin apeuji maljago haji maljago
himi deureodo honja doeneun ge sirheodo
nega eopdago na uljido anha
dasi tto neon sokjido mallago
nae mame ijen eolssindo neon mallago

oh oh oh gabeoryeo oh oh oh sarajyeo
ne mame nameun nal jiwo
ijen jangnanchiji marajwo

cheoeumbuteo eobseotdago
geunyang ijeojwo
ne mame jiwojwo
amureochi anke neo jal sarajwo
nan siganeul geokkuro dollyeo
neol algi jeon geunare oneullo

ijen du beon dasin apeuji maljago haji maljago
himi deureodo honja doeneunge sirheodo
nega eopdago na uljido anha
dasi tto neon sokjido mallago
nae mame ijen eolssindo neon mallago

oh oh oh gabeoryeo oh oh oh sarajyeo
ne mameseo nal jiwo dasineun eolssindo hajima
oh oh oh gabeoryeo oh oh oh sarajyeo
ne mame nameun nal jiwo ijen
jangnanchiji marajwo

TRANSLATE

Berpikir kalau semuanya tak pernah terjadi
Aku menganggap semua itu hanya mimpi
Semua yang kau butuhkan, semuanya akan baik-baik saja
Kau bermimpi hanya beberapa saat

Aku akan mencoba melupakannya
Seperti sebuah mimpi yang menyedihkan
Semua yang kau butuhkan, semuanya akan baik-baik saja
Kau sudah bermimpi, sebuah mimpi yang menyakitkan

Karena air mataku sudah basah, aku rasa aku sudah membuka mataku
Walaupun aku mencoba menghapus (menghapus semua air mataku)
Mereka tetap saja mengalir

Kita tidak boleh saling menyakiti lagi, kita harus menghentikannya
Walaupun itu sulit, walaupun aku tak ingin sendiri
Aku tidak akan menangis ketika kau tidak ada
Jangan pernah saling menipu lagi
Jangan pernah muncul di hatiku lagi

Oh oh oh tinggalkanlah, oh oh oh pergilah
Hapuslah aku dari hatimu dan jangan pernah mendekatiku lagi
Oh oh oh tinggalkanlah, oh oh oh pergilah
Hapuslah ingatan tentangku dari hatimu
Jangan bermain-main denganku saat ini

Kau kembali tanpa ku ketahui
Kau kembali seperti itu
Seperti waktu itu, seperti sebelumnya
Seperti waktu itu dimana aku tidak mengenalmu

Karena air mataku sudah basah, aku rasa aku sudah membuka mataku
Walaupun aku mencoba menghapus (menghapus semua air mataku)
Mereka tetap saja mengalir

Kita tidak boleh saling menyakiti lagi, kita harus menghentikannya
Walaupun itu sulit, walaupun aku tak ingin sendiri
Aku tidak akan menangis ketika kau tidak ada
Jangan pernah saling menipu lagi
Jangan pernah muncul di hatiku lagi

Oh oh oh tinggalkanlah, oh oh oh pergilah
Hapuslah ingatan tentangku dari hatimu
Jangan bermain-main denganku saat ini

Lupakanlah aku, anggaplah kau tidak mengenalku sejak awal
Baik-baik disana, anggaplah tidak ada hal yang salah
Aku akan memutar waktu dan kembali ke waktu dimana aku belum mengenalmu

Kita tidak boleh saling menyakiti lagi, kita harus menghentikannya
Walaupun itu sulit, walaupun aku tak ingin sendiri
Aku tidak akan menangis ketika kau tidak ada
Jangan pernah saling menipu lagi
Jangan pernah muncul di hatiku lagi

**Oh oh oh tinggalkanlah, oh oh oh pergilah
Hapuslah aku dari hatimu dan jangan pernah mendekatiku lagi
Oh oh oh tinggalkanlah, oh oh oh pergilah
Hapuslah ingatan tentangku dari hatimu
Jangan bermain-main denganku saat ini

Translated to INDO by ciwbaik.wordpress.com

TAKE OUT THIS WITH FULL CREDIT

    • thamin
    • December 3rd, 2013

    suka banget lagu ini ^^
    baru tau kalo arti lagunya sedih kek gini😦
    thanks ya buat lirik + traslatenyaa~

  1. No trackbacks yet.

Bagi komentarnya dong..Jangan jadi silent reader ya..(◕‿◕)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: