Lyrics Tim Hwang – Saranghamnida (Original Version) [Rom+ Eng+ Indotrans]


Lagu ini adalah versi asli Saranghamnida (OST Saranghae, I Love You) yang dinyanyikan oleh Tim bersama Astrid.

Tim hwang

[Download MP3 Here]

ROMANIZATION

nappayo cham geudaeraneun saram
heorakdo eopshi wae naemam gajyeoyo
geudae ttaemune nan himgyeobge salgoman
itneunde
geudaen moreujanhayo

arayo naneun aniran geol
nungiljulmankeum bojalgeot eoptdangeol
daman gakkeusshik geujeo geumiso
yeogi naegedo nanwojul sun eoptnayo
birok sarangeun anirado

eonjenga hanbeonjjeumeum dolabwajugetjyo
haneobshi dwieseo gidarimyeon
oneuldo chama mothan gaseumsok hanmadi
geudae saranghamnida

eojedo chaeksange eopdeuryeo
geudael geurida jamdeuleotnabwayo
nuneul tteoboni nunmule noga heuteojyeoitdeon
shirin geudaeireumgwa heotdwen baraemppunin nakseoman

eonjenga hanbeonjjeumeun dorabwajugetjyo
haneobshi dwieseo gidarimyeon
oneuldo chama mothan gaseumsok hanmadi
geudae saranghamnida

ijen neomunado naege iksukhan
geudae dwitmoseubeul barabomyeo
heureuneun nunmulcheoreom sorieobtneun geumal
geudae saranghamnida

ENGLISH

So bad..a person a like you..
Why did you take my heart without my permission?
I’m living with so much difficulty
But you don’t even know.

I know.. that it’s not me
That I’m not worthy enough for even a blink of
your eyes
But sometimes can’t you share your smile with me
too?
Even if its not love

Please turn back just once sometime
If I wait endlessly like this today
Again its the one word in my heart that I cant keep inside
I love you.

Yesterday, I layed my head on my desk
And I think I fell asleep grieving for you
When I opened my eyes, the tears had smudged
Your name and hopeless doodles

Please turn back just once sometime
If I wait endlessly like this today
Again its the one word in my heart that I cant
keep inside
I love you.

As I look at your back image
which I got so used to
I say those silent tear-like words,
I love you.

INDONESIAN

Sangat buruk… Seseorang seperti dirimu..
Mengapa kau ambil hatiku tanpa permisi?
Aku hidup dengan begitu banyak kesulitan
Tapi kau tidak mengetahuinya

Aku sadar… Bahwa orang itu bukanlah diriku
Aku tak pantas bahkan walaupun hanya sekejap kau lihat
Tapi tak bisakah kau berikan senyumanmu padaku sekali saja?
Meskipun itu bukan cinta

Kumohon kembalilah..walaupun itu hanya sesaat
Jika aku terus menunggumu seperti ini
Maka ada sebuah kata yang tak bisa terus aku pendam
Aku mencintaimu

Kemarin, ketika aku menyandarkan kepala dimejaku
Dan menangisimu hingga aku tertidur
Ketika aku terbangun, pandanganku buram karena air mata yang begitu basah
Namamu dan coretan-coretan harapan tentangmu

Kumohon kembalilah..walaupun itu hanya sesaat
Jika aku terus menunggumu seperti ini
Maka ada sebuah kata yang tak bisa terus aku pendam
Aku mencintaimu

Ketika aku melihat bayangan punggungmu
membuatku terbiasa
Dalam diam..airmataku seakan-akan berkata,
Aku mencintaimu..

Rom + Eng: Jpopasia

Indotrans: ciwbaik.wordpress.com

TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

Pssstt.. Mimin baru tahu kalau ternyata lagu ini pernah dinyanyikan Taemin dan Ryeowook.. Mau dengar versi mereka?

Download ‘Saranghamnida’ Ryeowook Version [MP3||VIDEO
]

Download ‘Saranghamnida’ Taemin Version [MP3||VIDEO
]

cr: anjutenshi & thefamouscookiedough @YT

More Photos Of Tim Hwang & Reva:

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

Tim hwang

About these ads
    • Sandra
    • May 12th, 2013

    Baekhyun EXO K juga pernah nyanyiin lagu ini.. hwaa.. daebakk.. :*

    • Man kim hyun
    • November 9th, 2012

    I like tim hwang.
    Krna lirik2 lgunya sngat indh.bgtu pun dngan sgi pnampiln tim !!!!

    • shinta L chinta cikuickuick
    • October 25th, 2012

    oppa kore o kata’omio de owarasetakunai,
    anata no koto wasurenai .
    anata saranghae yo tim hwang..

    • atika suri harahap
    • October 18th, 2012

    waw bgus bnget revalina s temat dgn tim hwang saya suka tu fotonya :)

    • prisn
    • September 18th, 2012

    dbsk juga pernah nyanyiin lagu ini

    • santi
    • September 9th, 2012

    menyentuh banget kata2nya,,:’(

    • Lhyant Hwang
    • August 31st, 2012

    .Lagunya dalem bangett :’( :(

  1. (◕‿◕)

    • mila
    • August 25th, 2012

    woww thanks admin dahh Translate !!!

    • Rina cie maya
    • August 24th, 2012

    ;-( aq terharu dgn lagu mu oppah tim hwang

    • khansa
    • August 24th, 2012

    Keren

    • erna
    • August 19th, 2012

    tim hwang saranghae……..

    • Tiya Cintya
    • August 18th, 2012

    Sungmin juga pernah lho nyanyiin lagu ini, udah lamaaa bgt tahun 2006.. :)

    • bintang
    • August 14th, 2012

    waaaaaah . . . .. . kk tim , kpn2 main vilem bareng yux

    • rtyuj
    • August 14th, 2012

    baguz

    • annelies
    • August 13th, 2012

    suka bgt ma film n lagunya ^_^

    • zahra
    • August 9th, 2012

    멋진 노래, 좋은 팀 황 여러분 ………

    • 천만에요..

  2. Reblogged this on rianitaelf.

    • NADILLA CANTIK
    • August 5th, 2012

    kerennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn banget TIM HWANG !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • 아말리아
    • August 5th, 2012

    황 팀 인사? 어디에 집 주소?은 정말 좋은 노래 Fi를 들으니 그것도 좋네요.

    • Translate please.. @.@. ??

    • azhrul
    • August 5th, 2012

    팀 황 당신은 미남입니다. SARANGHAMNIDA 당신은 영화를 재생하고 당신이 동영상을 재생 좋아 .. 감사합니다

    • I can’t read hangul..coz I’m not korean,, translate please.. ^^

      • pake google translate kan bisa, min~~

        • udah beud. . Kgak nyambung artinyee. .

        • kim jeon son
        • January 9th, 2013

        tim hwang dangsin-eun minam-ibnida. SARANGHAMNIDA dangsin-eun yeonghwaleul jaesaenghago dangsin-i dong-yeongsang-eul jaesaeng joh-a .. gamsahabnida

  3. gamsahabnida for all

    • Tim’s fan
    • July 22nd, 2012

    ternyata original version nya lebih keren, pesan lagunya tersampai kan sama Tim.. keren.. d(^^)b

    • Ratna
    • July 18th, 2012

    I like this song “saranghamnida”, nae jeongmal saranghae tim hwang eoppa.?
    Girego gamsahabnida mimin.?

    • nurinukie
    • June 21st, 2012

    mimin kmana aja — hahahha
    aku malah tau saranghamnida lbh dulu dr ryeowook. pas cari lirikny… baru tau kalo pnnyanyi aslinya tim hwang. suka bgt sm lagu ini… artinya sangatt dalam

  4. good job !!!!

    • annisa rahmadilla
    • June 16th, 2012

    wow!! keren banget,,, :)

    • Puji Lestari
    • June 15th, 2012

    bagus kok chingu blognya.. foto-toto tim seru diliatnya.. ;)
    lirik lagu exonya makasihya..
    gamsahamnida :D

  1. No trackbacks yet.

Bagi komentarnya dong..Jangan jadi silent reader ya..(◕‿◕)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: